Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
— lors de la réalisation du projet?
— during execution of the work?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erreur lors de la réalisation de idle
error performing idle
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
50 khz lors de la réalisation pratique.
if the signal frequency has such a narrow band as if it is emitted by a generator, it would only be necessary for the filter curves to in tersect at 50 khz for the above mentioned condition to be fulfilled.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lors de la réalisation de l'ouvrage
during the project execution stage
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
supervision lors de la réalisation du projet
project supervision
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• lors de la réalisation de l'ouvrage?
• during execution of the project?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lors de la réalisation du cycle de cintrage.
in performing the bending cycle.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
risques réduits lors de la réalisation des projets
reduced risk on project realization
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recommandé lors de la réalisation de hautes prestations.
recommended by delivering hard work.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lors de la réalisation de l'impression de jaquette
when the jacket print
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coordination qualitative lors de la réalisation des sites web.
quality coordination in web-site creation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
horizons temporels utilisés lors de la réalisation de tests
time horizons used when performing tests
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que lors de la réalisation de tâches confiées par l'État.
research support and technological policy attached within the regional planning agreement in the case of france.1in italy, the regions as
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utilisation de mÉdiateurs lors de la rÉalisation de panneaux de fibres
use of mediators in the production of fibreboard
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les conditions peuvent être définies lors de la réalisation du programme.
the conditions can be defined at the time of the execution of the program.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
améliorer la gestion des risques lors de la réalisation de projets;
improve risk management when executing projects
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est notamment le cas lors de la réalisation d'une tranchée.
this is especially the case when producing a trench.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tempÉration lors de la rÉalisation de rÉactions d'oxydation d'hydrocarbures
temperature adjustment in oxidation reactions of hydrocarbons
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
consultation lors de la réalisation des exigences requises pour les véhicules auxiliaires
consultation for implementing requirements on auxiliary vehicles
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
protège-visage s'utilisant lors de la réalisation d'une permanente
face protector for permanent waving
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: