Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quels animaux aime tu
what animals like you
Última atualização: 2018-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quels animaux peut-on observer ?
what animals can be seen?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quels animaux élèvent les agriculteurs ?
which animals do farmers keep?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• À quels animaux nous intéressons-nous?
• what animals are we considering?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• quels animaux avez-vous vus dans le film?
• what animals do you see in the film?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle habite avec quels animaux? elle habite avec
where does she live
Última atualização: 2020-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dieu savait quels animaux ils mangeraient comme nourriture.
god foreknew what animals they would eat as food.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
À quels animaux s'intéressent les visiteurs particulièrement ?
which animals were visitors particularly interested in?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dieu savait d'avance quels animaux ils mangeraient comme nourriture.
god foreknew what animals they would eat as food.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment savons-nous quels animaux utilisent les structures de passage?
how do we know what wildlife are using the crossing structures?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
demandez aux élèves de dire quels animaux ou plantes sauvages ils aimeraient surveiller.
ask your students to report on wild plants or animals they would like to monitor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quels animaux, poissons, oiseaux et plantes trouvait-on à cet endroit?
what animals, fish, flora and birds existed in that place?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quelles plantes ou quels animaux s'abritent sur votre tronc ou vos branches ?
what plants or animals seek shelter on your trunk or branches?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
6. outre les vaches, quels animaux produisent du lait propre à la consommation humaine?
6. besides cows, what animals produce milk that is suitable for human consumption?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de quels animaux s'agit-il? a) ours polairesb) morses c) caribous
what animals would these be?a) polar bears b) walrus c) caribou 42.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voyez ensuite quels animaux, oiseaux ou poissons du canada représentent le mieux ces forces ou ces qualités.
next, look at canadian animals, birds and fish, and select those that best reflect the positive characteristics and/or strengths of your group.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le type de comportement chez les individus ne permettait pas de prédire quels animaux allaient se disperser, ni à quel moment.
individual behavioral phenotypes could not be used to predict which animals dispersed nor the relative timing of their departure.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quelles plantes, quels animaux, quels insectes fabriquent de la nourriture, et lesquels consomment de la nourriture?
which plants, animals, and insects make food, and which ones eat food?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un observateur expérimenté peut dire non seulement quels animaux ont laissé ces traces, mais aussi s’ils couraient ou marchaient.
an experienced observer can tell not only what species have left these tracks, but also whether they were running or walking when they left them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
par exemple, les touristes peuvent découvrir quels animaux sont au zoo de parc de taronga en utilisant l'outil de navigateur.
for example, tourists can find out what animals are at taronga park zoo by using the browser tool.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: