Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
m'aimes-tu bébé?
do you love me babe?
Última atualização: 2019-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
m'aimes-tu vraiment ?
do you really love me?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
déclaration: "m'aimes-tu?"
statement: "do you love me?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
qui aimes tu?
who do you love?
Última atualização: 2023-08-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
aimes tu cuisiner
how do you ride your bike
Última atualização: 2021-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aimes-tu nager
do you want to play soccer with me
Última atualização: 2023-11-29
Frequência de uso: 34
Qualidade:
Referência:
aimes-tu nager?
you like to swim?
Última atualização: 2020-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"mort, qui aimes-tu?"
- death, whom do you love?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
quel sport aimes tu?
what sports do you like?
Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aimes-tu le poisson ?
do you like fish?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quelle saison aimes tu
what season do you like
Última atualização: 2021-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quelle matière aimes tu?
what subject do you like?
Última atualização: 2023-06-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
quels légumes aimes-tu?
i like to drink orange juice
Última atualização: 2020-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est vrai amour c'est pour ca que tu m aimes
it's true love that's why you love m
Última atualização: 2015-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je sais que tu m`aimes!/je sais que vous m'aimez.
i know you love me
Última atualização: 2023-07-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
autres façons de dire "est ce que tu m aimes vraiment"
other ways to say ""
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
autres façons de dire "aimer - est ce que tu m aimes"
other ways to say "love - do you love me"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
21:16 il lui dit une seconde fois: simon, fils de jonas, m`aimes-tu?
16 he *said to him again a second time, "simon, son of john, do you love me?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
21:17 il lui dit pour la troisième fois: simon, fils de jonas, m`aimes-tu?
17 he *said to him the third time, "simon, son of john, do you love me?" peter was grieved because he said to him the third time, "do you love me?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
après qu`ils eurent mangé, jésus dit à simon pierre: simon, fils de jonas, m`aimes-tu plus que ne m`aiment ceux-ci? il lui répondit: oui, seigneur, tu sais que je t`aime. jésus lui dit: pais mes agneaux.
so when they had dined, jesus saith to simon peter, simon, son of jonas, lovest thou me more than these? he saith unto him, yea, lord; thou knowest that i love thee. he saith unto him, feed my lambs.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: