Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maman et moi, nous vous
finally the hospital!
Última atualização: 2019-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma mère et moi nous nous heurtons parfois.
i have conflicts with my mother.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma femme et moi, nous nous entendons parfaitement :
ma femme et moi, nous nous entendons parfaitement :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma femme et moi nous sommes mariés en 2001.
my wife and i married in 2001.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
joe et moi, nous nous connaissons bien.
and me and joe know each other well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma sœur et moi, nous faisons toujours de l’équitation
Última atualização: 2020-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aaron et moi, nous vous remercions tous.
aaron and i thank you all. goodbye.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conseil et moi, nous vous y attendrons. »
conseil and i will be inside waiting for you."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
et, surtout, ma famille et moi, nous nous sommes beaucoup amusés.
and, most of all, i had a great time with my family.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dave et moi nous sommes mis au travail.
and so dave and i got working.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marie et moi, nous etudions au centre commercial
marc and i play cards at the djcxx
Última atualização: 2022-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marie et moi nous etudions au centre commercial
marie and moira we study at the mall
Última atualização: 2019-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nadege et moi, nous sommes a l'universite.
nadege and i are at the university
Última atualização: 2015-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cliff et moi, nous allons construire un laboratoire."
cliff and i are going to start building a lab."
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
1. mon ami et moi, nous ______de la guitare. ((jouer)
1. il ne ________ pas au téléphone. 3. nous _____le bus.(attendre)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"mon mari et moi, nous ne sommes pas des fanatiques […].
"my husband and i are not fanatics....
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
c’est ainsi que talaat et moi nous nous quittâmes.
‘what’s the use of speaking about them?’ he said, waving his hand. ‘we are through with them. that’s all over.’
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marie et moi nous pensions qu'il désirait vous épouser.
mary and i had both concluded he wished you to marry him."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
netra et moi nous sommes rencontrés quand elle avait 18 ans.
netra and i met when she was 18.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et c'est que toi et moi, nous n'avons plus d'air
and (it is that) the air has run out for you and me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: