Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le rendez-vous de m. beloeil chez le docteur
it's running
Última atualização: 2021-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inscrire les rendez-vous chez le dentiste
mark down the dentist appointments
Última atualização: 2018-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous avez rendez-vous chez le coiffeur ?
will you go to the hairdresser?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inscrire tous les rendez-vous chez le dentiste
mark down all dentist appointments
Última atualização: 2018-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai pris rendez-vous chez le médecin.
i made an appointment with the doctor.
Última atualização: 2018-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
préparation au premier rendez-vous chez le dentiste
preparing for the first visit to the dentist
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rendez-vous chez le médecin pour les employées enceintes
medical appointment for pregnant employees
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
étape 8 : confirmation du rendez-vous chez le notaire
step 8 : confirmation of the notary’s appointment
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rendez-vous chez un médecin requis pour ajuster le diaphragme
• appointment required with physician to have diaphragm fitted
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai un rendez-vous chez le médecin aujourd'hui
i have a doctor’s appointment today
Última atualização: 2020-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'avais rendez-vous chez le médecin aujourd'hui.
had a doctor's appointment today.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
frères, rendez-vous chez cette femme,
go, brothers, to this woman now
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aucun certificat médical requis rendez-vous chez le médecin/dentiste
quarantine jury duty/ witness / ota executive meeting
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
autre qui a déjà reçu un traitement pendant qu’elle attend son rendez-vous chez le spécialiste.
it’s hard on people to wait that long. we have a "buddy" system.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tous les rendez-vous chez le spécialiste doivent être autorisés par le médecin personnel.
all specialist appointments must first be authorized by your regular physician.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• temps moyen d’attente pour obtenir un rendez-vous chez le gynécologue
• average waiting time to obtain an appointment with a gynaecologist
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ils leur offrent un soutien affectif et les accompagnent à leurs rendez-vous chez le médecin.
they provide emotional support and transportation to medical appointments.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
êtes-vous au courant des rendez-vous chez votre médecin?
are you aware of your doctor's appointments ?
Última atualização: 2020-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inscris ton rendez-vous chez le dentiste sur le calendrier mural pour ne pas l'oublier !
mark down your dentist appointment on the wall calendar so you don't forget it!
Última atualização: 2018-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
◦ services de transport notamment pour aider les gens à se rendre à leur rendez-vous chez le médecin.
◦ transportation needs to medical appointments etc.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: