Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
accélérateur au genou
accelerator at knee
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
prothèse au genou.
knee phrotesis.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
supposons que vous ayez mal au genou.
let’s suppose your knee hurts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mal au coeur
nausea
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 38
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
en tout cas il a très mal au genou droit.
his right knee is seriously injured.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
au moment de l'accident dont il fut victime, il n'eut pas mal au genou. cette douleur se manifesta plus tard.
at the time of his accident, his knee did not hurt.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en raison de ma chute du week-end dernier, j’avais un peu peur, j’ai d’ailleurs encore mal au genou.
also because of my crash in the previous weekend i was a bit scary, i still have some pain in my knee.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ordonnance du médecin parce que je me suis fait mal au genou. et toi, ma vieille, pourquoi as-tu aussi un bonnet de coton qui te descend jusqu’au nez ?
"the doctor has ordered it because one of my knees hurts. and you, dear marionette, why are you wearing that cotton bag down to your nose?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
les 18 joueurs auraient dû être les mêmes que la semaine dernière... seul hic, patrick müller s'est fait mal au genou (distension du ligament croisé antérieur du genou droit) à l'entraînement.
if the 18 players called up are the same from one week to another, with the exception of müller (knee injury scare in training) and if the formation is the same, only the starting xi remains an unknown.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: