Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je veut
i want
Última atualização: 2023-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oui je veut
yes i want
Última atualização: 2019-06-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je veut mange
i want to eat
Última atualização: 2023-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je veut leur terrain
i want their land
Última atualização: 2023-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je veut etre en couple
i want to be a couple
Última atualização: 2012-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donne moi ce que je veut
give me what i want
Última atualização: 2011-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je veut l’été de retour!!!! biz
je veut l’été de retour!!!! biz
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je veut aller a la fete forraine avec mes amie
i want to go to forraine party with my girlfriend
Última atualização: 2013-06-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
c'est justement ce que je veut éviter.
c'est justement ce que je veut éviter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je veut un petit peut d'argent papa cheri
i want a little money can dad darling
Última atualização: 2013-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'espère que vous comprenez ce que je veut dire.
maybe i told you already but englisch is not my first language so sorry for all the mistakes i make. i only hope you will understand what i am trying to say.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et je veut conclure avec deux histoires courtes pour illustrer cela.
and i want to close with two quick stories to illustrate this.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que je veut de savoir, mais n'ose pas de demander, est............
what i always wanted to know - but never dared to ask, is.........
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le problème est que je veut que mon enfant soit musulman mais lui et sa mère ne le veulent pas.
the problem is also that i want to be him muslim of course, but his mother doesnt want this, and he doesn't want it either.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je veut dire il y a 10 ans il n’y en avait pas à ce point ???
je veut dire il y a 10 ans il n’y en avait pas à ce point ???
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je veut cultiver de la laitue, betterave rouge, cotes de bettes, et du ciboule.
i want to grow lettuce, beetroot, chard, and spring onions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je veut la normalisation des relations pour les rapports israélien - allemand, comme les temps à 1933.
i wish for the german israelian relationship a normalization of the relations comparable the time before 1933.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je crois bien que je vais devoir travailler sur ce point si je veut pouvoir profiter de l’élément de surprise.
i guess i'm going to have to work on that if i want the element of surprise to work in my favour.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vient, a l'abri, c'est la que je veut t'emmener, oooh.
it's hot in the shelter, the shelter below you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cene tradition née ψ augmentation de la population active de l'union européenne des vingt dernières années est entièrement imputable aux femmes et tout porte à i croire que cela continuera dans le futur, comme le constate la commission
women's day. this annual tradition, begun n the last 20 years, women have accounted for the entire growth of the eu's labour force and are likely to continue to do so in the future, according to the european commission in its report employment in europe 1996.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: