Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la gamme de services qui seront dispensés pourrait évoluer selon madame kathy mangones, représentante d’unifem en haïti, mais au moins dès 2011, plus de femmes pourront être hébergées dans ces départements.
the range of services to be provided may change according to kathy mangones, unifem representative in haiti, but at least from 2011, more women will be housed in these departments.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la définition que je préfère est celle que kathy mangones donne dans patronage or partnership lorsqu'elle traite des difficultés qu'ont eues les haïtiens au cours des 200 dernières années pour prendre en charge leur vie et le développement de leur société.
the definition i like best in the book is from kathy mangones, who writes about the difficulty haitians have had over the past 200 years in getting a grip on their lives and their society.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: