Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
manuel va a la plage pour une semaine
Última atualização: 2023-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aller la fin :
aller la fin :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aller la suite.
aller la suite.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voudrais tu aller la fete
you have the party go would like
Última atualização: 2020-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sélection manuelle de la plage
set reference
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
À côté de manuel antonio national park, à 200 m de la plage de manuel antonio public
next door to manuel antonio national park,200 mts from the manuel antonio public beach
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle me demanda d'aller la chercher à la gare.
she asked me to pick her up at the station.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je me laisse aller la tendresse,
just remember, in the winter,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne je vais à piscine aller la ce soir
please, specify two different languages
Última atualização: 2020-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allons faire nous aller la voie de dinosaures
are we heading the way of dinosaurs
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" nous pouvons y aller la semaine prochaine.
“next week we can go.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
golaud il faut aller la chercher tout de suite.
all suspicion from the murderer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'aimerais aller la voir mais je ne peux pas.
i'd like to go and see her but i can't do it.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle flotte afin d’aller la chercher plus facilement.
it floats, making retrieval easy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la paix et la justice doivent aller la main dans la main.
peace and justice must go hand in hand.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jusqu'où peut aller la censure d'internet ?
how far will internet censorship go?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dix minutes pour la chauffer, deux heures pour aller la chercher.
ten minutes to boil it, two hours to fetch it.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les analyseurs de mesure des émissions à commutation manuelle ou automatique de la plage de mesure sont autorisés.
emission analyzers with automatic or manual range switching are allowed.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
4 montre un secteur de gestion dans une trame aller ; la fig.
4 shows a management sector in a forward frame; fig.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu as laissé la matrice sur le photocopieur, tu devrais aller la récupérer.
you left the master copy on the photocopier; you ought to look after it.
Última atualização: 2018-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: