Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
excellence:
your excellency:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
centre of excellence for public sector marketing numéro de référence : 45197630 date du contrat : 2007-02-20 devis descriptif :
centre of excellence for public sector marketing reference number: 45197630 contract date: 2007-02-20 description of work:
un marketing territorial, visant à l'excellence, au moyen de conventions avec des centres de recherche, afin d'accroître la "contamination" technologique;
local marketing that emphasises excellence through agreements with research centres in order to increase technological cross-pollination;
une rencontre avec liza suffit pour voir que sa passion pour l'excellence est reflétée dans ses campagnes marketing et dans ses matériaux promotionnels.
one meeting with liza and it will be evident that she has a passion for excellence that overflows into her marketing campaigns and promotional materials.
c’est pourquoi vous recherchez l’excellence dans tous les secteurs de votre entreprise: service client de qualité, marketing efficace, étalages attrayants.
that’s why you seek excellence in all areas of your business: quality customer service, effective marketing, attractive displays.
dans le cas de deux projets (8 et 9), l’excellence des soins de santé a été explicitement utilisée comme argument de marketing régional.
in two projects (8 and 9), the excellence of health care has explicitly been used as a regional marketing tool.