Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
marmiton, je serai!
marmiton, je serai!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
http://www.marmiton.org marmiton
http://www.marmiton.org marmiton
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
localiser sur un plan - le marmiton
locate on a map - le marmiton
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un restaurant le marmiton et sa brasserie.
the 'le marmiton' restaurant and its brasserie,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marmiton nous partage une recette de gumbo aux crevettes :
here's a recipe for shrimp gumbo from the food site marmiton:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mangez bon, mangez marmiton! http://www.marmiton.org
http://www.digital.dasvibes.com
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
message que vous souhaitez voir en accompagnement des coordonnées du restaurant le marmiton:
you may want to send a note with this message restaurant le marmiton:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
légèrement fumé avec un mélange de bois sélectionné avant la cuisson (sauf le marmiton).
lightly smoked with a selected blend of wood before cooking (except for the marmiton).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
===bataille de marmiton river (25 octobre)===price poursuivit son charroi vers fort scott.
; battle of marmiton river (october 25): price continued his cartage towards fort scott, kansas.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) travaux domestiques légers correspondant aux emplois de marmiton, aide-cuisinier, petit-boy, gardien d'enfants;
(a) light domestic tasks forming part of the work of a scullion, an assistant cook, a "small boy " or a child-minder;
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bien sûr, l' exigence de l' unanimité, la multiplication d' instruments juridiques qui ne font pas partie du traité sur l' union, surtout quand ces instruments sont accommodés par les marmitons de la cuisine intergouvernementale, sont des obstacles majeurs à une progression sur le plan de la cohérence.
of course, the unanimity requirement and the proliferation of legal instruments which are not part of the treaty on union, especially when those instruments are prepared by the scullions of the intergovernmental kitchen, are major obstacles to any advance as far as consistency is concerned.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade: