Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la mauvaise information
the wrong information
Última atualização: 2019-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
communiquer la mauvaise information.
sent the wrong information
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
réduction de la mauvaise information
reducing misinformation
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tout cela n’est que mauvaise information.
that position was strengthened by advances in medicine.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un exemple clair de mauvaise information.
a clear example of misinformation.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
organisation et une mauvaise information concernant les processus
"there is bad organization and bad information about decisionmaking processes".
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
les informations insuffisantes, ou mauvaise information du contact.
insufficient information, or bad contact information.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mauvaise information sur l'original en convertissant de digistitch.
bad original information in notes when converting from digistitch.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le réseau contient de la bonne et de la mauvaise information.
there's good and bad information out there.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les faits chassent la mauvaise information, les superstitions et la peur.
by dispelling misinformation, superstition, and fear.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* par conséquent, beaucoup d'apprenants ont reçu la mauvaise information.
"this meant a lot of students were given wrong information."
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
on leur donne de la mauvaise information et ce n'est pas démocratique.
they are given wrong information, which is not democratic.
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• nombre d’intoxications médicales dues à une mauvaise information ou information insuffisante
• number of cases of overindebtedness due to a lack of information on loans
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cela aussi est une conséquence de mauvaise information administrative et de mauvaise gestion interne.
that too is the product of poor administrative information and poor internal management.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
toute erreur, confusion ou mauvaise information est la faute de mon pauvre cerveau dérangé.
any mistakes or confusion or misinformation here is the fault of my own muddled mind.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cette situation équivaut à la transmission délibérée d'une mauvaise information au jury de sélection.
this amounted to their deliberately misinforming the selection board (i immediately rejected this particular argument).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cette mauvaise information cause des déceptions et fait rater bien des possibilités aux immigrants et aux communautés.
wrong information leads to disappointment and lost opportunities for immigrants and communities.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pensez-vous aux conséquences possibles d'une mauvaise information dans un pays comme le burundi?
think what damage disinformation can do in a country like burundi.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il circule aujourd’hui trop de confusion et de mauvaise information sur l’exorcisme et les démons.
there is so much confusion and bad information circulating today about exorcism and the demonic.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la conséquence inévitable serait alors la perpétuation de la complaisance et de la mauvaise information au sein de notre société.
this, in turn, will result in the perpetuation of complacency and misinformation within society.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: