Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
comment on mckitrick et michaels (2004).
what may we conclude about global tropospheric temperature trends?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mckitrick, t. g. (thomas george) table des matières
mckitrick, t. g. (thomas george) table of contents
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une fois que les données ont été enfin transmises, mcintyre et mckitrick ont trouvé que l'analyse était erronée.
after the data was finally produced to mcintyre and mckitrick, they found the analysis to be flawed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est également prévue la réfection des trottoirs de la promenade mckitrick, entre la place rickey et castlefrank, ainsi que la réparation de trois sections le long du sentier ottawa-carleton.
sidewalks will be rehabilitated on mckitrick drive between rickey place and castlefrank, and there will be repairs in three sections of along the ottawa carleton trail.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans sa biographie de 1997, il adopta néanmoins une position similaire à celle de mckitrick : stevens était une figure relativement marginale dont l'influence se limitait souvent à son extrémisme.
" in his 1997 biography of stevens, though, he took a position similar to mckitrick's: that stevens was a relatively marginal figure, with his influence often limited by his extremism.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
>>> pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez visitez le site : http://www.phs.ualberta.ca/climatechange/index.html qualité de l'air, santé et hausse des émissions dans le cadre de la nouvelle économie m. ross mckitrick de l'université de guelph a reçu du financement du conseil de recherches en sciences humaines dans le cadre de l'initiative de la nouvelle économie afin d'étudier les effets des changements économiques et technologiques sur la qualité de l'air à toronto, et d'en tirer des leçons sur l'avenir environnemental des villes en croissance.
>>>for more information visit: http://www.phs.ualberta.ca/climatechange/index.html air quality, health and emissions growth in the new economy dr. ross mckitrick, university of guelph, has received funding from the initiative on the new economy, social sciences and humanities research council, to study how economic changes and technological change affect toronto air quality, and what this can teach us about the environmental future of growing cities.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível