Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
même chose ici.
même chose ici.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je veux la meme chose!!!!!
je veux la meme chose!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je pense la meme chose
i think the same thing
Última atualização: 2015-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pas la bonne chose ici?
not the right thing here?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est la même chose ici.
it is the same thing with this issue.
Última atualização: 2013-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
analyse de la chose ici-même.
heroes of the storm
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il se passe quelque chose ici
something is happening here
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est un peu la même chose ici.
it is a bit similar here.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
as-tu perdu quelque chose ici ?
did you lose anything here?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
réponse : c’est la même chose ici.
it is an issue here too, but it is no problem.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous ne voulons pas voir la même chose ici.
we do not want to be the same here.
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je voudrais bien que ce soit la même chose ici.
i would hope that would happen here as well.
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donc, il ne se passe pas grand chose ici.
so there's not very much going on here.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vous demanderai si c'est la même chose ici.
it seems that spouses are not entitled to use the services of military hospitals.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cela est la meme chose avec la construction du sanctuaire.
it's the same with the construction of the sanctuary.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
... tout en règle? bon, essayez cette chose ici ...
... everything okay? then try this ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et nous avons fait quelque chose ici qui est hérétique.
and so we've done something here that is heretical.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous avons commencé quelque chose ici même en juin dernier.
we started something here last june.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je pense vraiment qu'il faut faire quelque chose ici
i really think something needs to be done here
Última atualização: 2023-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voici pour tous les âges en toute sécurité quelque chose ici.
here is for all ages safely something here. we look forward to you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: