Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il me semble y avoir toujours vécu et j'y vais vraiment bien... on pourrait y trouver tant d'interprétations mais nous, nous ne sommes pas la pour les interpréter car il serait convenable de le faire directement avec la personne intéressée. tirons-en plutôt une goutte: - si tu vas bien, meme si ce que tu es en train de vivre il n'est pas exceptionnel, ne te demande pas trop de fois le comment ou le pourquoi".
and suddenly l fall down ruinously, but luckily into the sea, i have the impression of having always lived here, and i feel at ease...... the interpretations could be many, but we are not here to interpret, also because it would be better to do it directly with the dreamer let us enjoy getting a drop out of it: if you feel good, even if the experience you are having seems very exceptional to you, don't ask yourself too much about how and why. or rather: the danger of a non positive use of thoughts space for your dreams or for the dreams of others ............ participation of a song our proposal is that you communicate song, " your song", the one you think has had a particular meaning in a certain period of your life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.