Você procurou por: microsoft a reçu une amande de 450 bid'euros (Francês - Inglês)

chacun des chercheurs a reçu une dotation de 6000 euros.
each of the researchers received an award of eur 6000 of prize money.

chacun des lauréats a reçu une subvention de 5 000 euros.
each of the winners was awarded 5 000 euros.

l’ordre des architectes a reçu une amende de 100 000 euros.
the architects’ association was fined eur 100 000.

elle a reçu une série de mesures d'aides totalisant 1,81 million d'euros.
the aid comprised a series of grants totalling eur 1.81 million.

kaplansky a reçu une:
kaplansky was awarded one :

a reçu une simple réprimande
just got a slap on the wrist

le gouvernement n'a reçu une offre.
the government has not had any offers before it.

l'année dernière, le pnd a reçu une subvention de plus de 1 million d'euros provenant des caisses de l'État.
last year the npd received a subsidy of more than eur 1 million from the state coffers.

a reçu une déclaration environnementale validée,
has received a validated environmental statement and

le moteur a reçu une mauvaise essence
the engine has got a bad mixture

chacun des gals a reçu une aide financière d’environ 360.000 à 380.000 euros.
each lag will receive financial support of approximately eur 360 - 380 000.

en mars 2006, le tribunal a reçu une nouvelle contribution de la koica d'un montant de 100 000 dollars, soit 84 400 euros après conversion.
in march 2006 the tribunal received a further contribution amounting to $100,000 from koica, which was converted into euro84,400.

cette coopération a reçu une double consécration:
co-operation was formalized in two important ways:

ainsi, en 2009, un allemand ayant téléchargé une émission télévisée alors qu'il se trouvait en voyage en france a reçu une facture de 46 000 euros.
as an example of the problem, in 2009, a german traveller downloading a tv programme while roaming in france faced a bill of no less than €46 000.

domaine. “rf” a reçu une reconnaissance internationale
domain. “rf” has received international recognition

ainsi, le château de neuville, dans les yvelines, a reçu une dotation de 15 000 euros pour la restauration de sa façade sud-ouest.
ainsi, le château de neuville, dans les yvelines, a reçu une dotation de 15 000 euros pour la restauration de sa façade sud-ouest.

composition selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la graine végétale est une amande de noyau de fruit.
composition according to claim 1, characterized in that the plant seed is a kernel from a fruit stone.

20.8 l'onudi a reçu une communication juridique concernant une dette non réglée de 6 289 euros correspondant prétendument à des services fournis (2012: 6 032 euros).
20.8 unido received a legal communication on an outstanding debt of euro6,289 for alleged services provided (2012: euro6,032).

procédé selon l'une quelconque des revendications 9 à 11, caractérisé par le fait que la graine végétale est une amande de noyau de fruit dépelliculée.
process according to any one of claims 9 to 11, characterized in that the plant seed is a decorticated kernel from a fruit stone.

editions nathan a reçu une amende de 60.000 euros, après une réduction considérable en raison des circonstances atténuantes, et bricolux sa, une entreprise familiale, 1.000 euros.
editions nathan has been fined 60,000 euros, after a considerable reduction thanks to mitigating circumstances, and bricolux sa, a family firm, 1,000 euros.