Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
montant port ht
spese di spedizione escl.
Última atualização: 2020-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ht
ht
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
€ ht
€ bt
Última atualização: 2017-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(ht)
(ex vat)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
montant (en euros et ht)
amount (in euros and ex-vat)
Última atualização: 2012-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
brun ht
brown ht
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
total ht
duty-free
Última atualização: 2022-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ht ⋅ nt ⋅ ∑
h t ⋅ nt ⋅ ∑
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ht* ihformatisation
nt* alternating courses
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
couts (ht)
cost (not including tax)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
forest (ht.)
forest (ht.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
montant de l'investissement : 3 millions d'euros ht
investment : 3 million euros (excluding tax)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
18 alimentation ht
18 hv power supply
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
montant de l'investissement : 1.6 million d'euros ht
investment : 1.6 million euros (excluding tax)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antagonistes 5-ht
5 hydroxytryptamine antagonists
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
on doit ajouter à ce montant 384 $ [259 €] ht pour un angle.
add $384 [€259] duty free for a corner.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cela veut dire que la ligne 20 ou 30 porte un montant ht et/ou ttc soumis à tva.
this means that the line 20 or 30 carries an ex-vat amount and/or vat inclusive if subject to vat.
Última atualização: 2012-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la responsabilité de nilo perles ne saurait toutefois en aucun cas excéder le montant ht en euros ou en dollars de la commande litigieuse.
nilo pearls' liability shall not in any case exceed the total amount (excluding taxes) in euros or us dollars of the order in dispute.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les champs « base ht », « taux », « montant ht » et « montant ttc » sont obigatoires.
the fields "ex-vat base", "rate", "ex-vat amount" and "tax inc. price" are mandatory.
Última atualização: 2012-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível