Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
afin que vous viviez, que vous multipliiez, et que vous entriez
shall ye observe to do, that ye may live, and multiply,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afin que vous viviez, que vous multipliiez, et que vous entriez en possession du pays
shall ye observe to do, that ye may live, and multiply, and go in and possess the land
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous êtes nécessaire partout et nous voudrions que vous multipliiez vos possibilités d'agir en notre nom et au nom de l'union.
you are needed everywhere and we would like you to multiply your possibilities to act on our behalf and on behalf of the union.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
3 tu les écouteras donc, israël, et tu auras soin de les mettre en pratique, afin que tu sois heureux et que vous multipliiez beaucoup, comme te l'a dit l'Éternel, le dieu de tes pères, en te promettant un pays où coulent le lait et le miel.
3 hear therefore, o israel , and observe to do it; that it may be well with thee, and that ye may increase mightily, as the lord god of thy fathers hath promised thee, in the land that floweth with milk and honey.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade: