Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
les plantes non mycorhiziennes appartiennent aux familles suivantes :
nonmycorrhizal plants were found in species belonging to the following families:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les structures mycorhiziennes à vésicules et arbuscules apparaissent après 30 j.
vesicular–arbuscular mycorrhizal structures appeared within 30 days.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les racines mycorhiziennes des arbres poussent en étroite association avec les mousses.
mycorrhizal roots of the trees grow in close association with the mosses.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les associations mycorhiziennes modifient les rapports d'une plante avec son environnement.
mycorrhizal associations may change a plant's relationships with its community.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des isolats de trois espèces mycorhiziennes basidiomycètes (pisolithus tinctorius (pers.)
the mycelia of three mycorrhizal basidiomycètes (pisolithus tinctorius (pers.)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les céréales sont généralement mycorhiziennes, bien que les différentes variétés présentent différents niveaux d'association2.
cereals generally are mycorrhizal, though different varieties have different levels of association2.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mots clés : transport d'eau, plantes mycorhiziennes, système rhizobox, transport de nutriments, hyphes.
key words: water transport, mycorrhizal plants, rhizobox system, nutrient transport, hyphae.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: