Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ou modification de la chimie de surface
or surface chemistry alteration
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la chimie de la vie
the chemistry of living
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les bases de la chimie de l'eau
basic water chemistry
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iv. tendances de la chimie de l'eau
iv. trends in water chemistry
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la chimie de la pulpe
pulping chemistry
Última atualização: 2017-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la chimie de la conscience.
la chimie de la conscience.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
regulation de la chimie de la fumee des cigarettes
control of cigarette smoke chemistry
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
modélisation numérique de la chimie de l'atmosphère
numerical modelling of atmospheric chemistry
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la chimie de l'eau de mer
chemistry of seawater
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• modélisation numérique de la chimie de l'atmosphère
• numerical modelling of atmospheric chemistry
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maitrise de la chimie de surface sur des substrats solides
controlling surface chemistry on solid substrates
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
la chimie de la lignine est complexe.
the chemistry of lignin is complex.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la chimie de base régionale intervient pour :
basic chemicals in the region account for:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
selon d’autres attributs de la chimie de l’eau.
details of the modelling and interpretation are provided by bird et al.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• comprendre l’évolution de la chimie de l’atmosphère;
• understanding the changing chemistry of the atmosphere
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le traitement de surface effectué modifie donc la chimie de la surface.
the surface treatment which is carried out therefore changes the chemistry of the surface.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la chimie de la formation du smog est très complexe.
the chemistry associated with the formation of smog is very complex.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appareil permettant d'étudier la chimie de surface
apparatus for the investigation of surface chemistry
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la chimie de l’environnement et les technologies propres.
environmental chemistry and cleantechs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contrôle de la chimie de l'eau (voir chimie de l'eau) but
water chemistry monitoring (see water chemistry) goal
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: