Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
ne travaillez jamais
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
ne travaillez jamais avec des tuyaux endommagés !
never work with damaged hoses!
Última atualização: 2010-05-25 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
ne travaillez pas trop
don't work too much
Última atualização: 2023-08-03 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
ne travaillez pas seul.
do not work alone.
Última atualização: 2015-05-14 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Translated.com
vous ne travaillez plus?
you got mines?
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
ne travaillez plus jamais pour quelqu'un d'autre.
never work for anyone else again.
Última atualização: 2015-05-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
vous ne travaillez pas pour vous.
you are not acting in your own best interests.
Última atualização: 2012-06-05 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
vous ne travaillez pas pour le mpo?
you don’t work for dfo?
si vous êtes malade, ne travaillez pas.
if you are sick, do not work.
Última atualização: 2020-08-25 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
vous ne travaillez pas isolés de tous."
you do not work in isolation.'
Última atualização: 2012-03-22 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: Translated.comAviso: contém formatação HTML invisível
et faire ce que vous ne travaillez pas!
and do what you do not work!
est-ce que vous ne travaillez pas sur vous?
are you not working on you?
g. si vous ne travaillez pas, expliquez pourquoi.
g. if not employed why did you stop working?
vous ne travaillez que sur votre propre marché.
go and play on your own turf.
Última atualização: 2008-03-04 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
ne travaillez dans l’eau que les jours sans vent.
only work in the water on calm days.
vous utilisez les gens plutôt que vous ne travaillez avec eux.
you make use of people rather than work with them.
ne travaillez pas sous root sauf en cas de nécessité absolue ;
don't work as root unless absolutely necessary;
19,5 températures qui vous font transpirer même si vous ne travaillez pas
19.5 temperatures that make you perspire even when you are not working
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
• ne travaillez jamais avec des solvants, des produits contenant du plomb et du matériel qui produit de la poussière.
• do not work with solvents, lead compounds or dust-producing materials.
aisg: pourquoi ne travaillez vous pas davantage avec la commission européenne?
aisg: why don’t you work more with the european commission?
quelle est la principale raison pour laquelle vous ne travaillez pas actuellement?
what would you say is the main reason you are currently not working?