Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
systeme de negoce electronique
electronic trading system
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
systeme et procede de negoce
trading system and method
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
etalonnage du negoce de titres cote vente
sell-side benchmarking of security trading
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
systeme et procede de visualisation des donnees relatives au negoce
trading data visualisation system and method
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
plate-forme pour programmes de marche et programmes de negoce
platform for market programs and trading programs
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
systeme et procede telematiques a fonctionnement rapide de negoce de valeurs boursieres
system and method for trading in stock-exchange securities via telematics with accelerated organization
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
syszeme et procedes destine a un environnement de negoce electronique de biens immobiliers
system and methodsfor an electronic real estate trading environment
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
echange commercial de propriete intellectuelle et procede de negoce de droits de propriete intellectuelle
an intellectual property trading exchange and a method for trading intellectual property rights
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 8
Qualidade:
procede informatique et serveur de negoce de contenus numeriques entre un acheteur et un vendeur
a computerized method and server for brokering digital content between a buyer and a seller
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
procedes, systemes et produits de programme informatique facilitant la formation et le negoce de contrats derives
methods, systems and computer program products to facilitate the formation and trading of derivatives contracts
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
technique d'affaire pour la creation et le negoce de titres contre des actifs manquant momentanement de liquidite
business method for creating and trading a security for assets which currently lack liquidity
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:
systeme et procede de negoce boursier automatique mettant en oeuvre une procedure d'ouverture aleatoire
automated trading exchange system and method utilizing a randomized opening procedure
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
negoce : l’univers du parfum sera toujours associé à celui du luxe et de l’exception.
grasse : the world of perfume will always be associated with the universe of luxury and sophistication.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une selection electronique d'elements d'information pour le negoce et systeme de livraison de controle d'element negocie
an electronic information item selection for trade and traded item control delivery system
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
aromatiques negoce : l’usine actuelle a été construite à saint-cézaire, près de grasse, en 1995.
flower waters distributor : the new factory located in saint-cézaire, near grasse, was constructed in 1995. to cope with the company's growth, major investments were made in 2009, taking production capacity up to 3000m², and rising to meet the latest european standards in terms of safety, hygiene and respect for the environment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
negoce : sfa emploie aujourd’hui 48 personnes et compte plusieurs laboratoires, un centre de recherches olfactives et une unité de production industrielle.
aromatic oils grasse : sfa currently employs 48 people and owns several laboratories, an olfactory research centre and an industrial production unit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
huiles essentielles naturelles negoce : l’usine actuelle a été construite à saint-cézaire, près de grasse, en 1995.
plant extracts grasse : the new factory located in saint-cézaire, near grasse, was constructed in 1995. to cope with the company's growth, major investments were made in 2009, taking production capacity up to 3000m², and rising to meet the latest european standards in terms of safety, hygiene and respect for the environment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
systeme et procede de negoce et d'affichage d'informations relative au marche dans un environnement de negociations commerciales electronique
a system and method for trading and displaying market information in an electronic trading environment
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
t.d. negoce vend également des pièces neuves d'origine ou adaptables à des prix attractifs , et adaptés aux clients "export".
t.d. negoce also sells new original or adaptable parts at attractive prices , and adapted to "export" customers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
belgique negoc. déc.
managers [ employee represent. [_bar_
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: