Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-- non, mon ami.
"no, my friend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
non mon cheri
no my darling
Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non, mon colocataria
personne occupée
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais non, mon coco!
no way, josé!
Última atualização: 2019-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" non, mon cher fils.
“no, my dear son.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"non, mon petit, c'est sur toi
"it is for you i am weeping,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
--non, mon enfant, c'est impossible.
"no, my child, it is impossible.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
intitulé: non mon nom
title: madam
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-- mais non, mon garçon.
"not at all, my boy.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ah! non, mon vieux!
oh, you fools! i tell you that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je dis: non, mon seigneur.
i said, “no, my lord.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dieu dira, " non, mon cher fils.
god will say, "no, my dear son.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
non, mon frère, c’est pour une bonne œuvre.
no, brother, 'tis for a good work."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
non, mon pays est un pays développé
? no my country is a developed country
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
«non, mon cher spilett, attendez.
"no, my dear spilett, wait.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-- non, mon ami. que fait ned land ?
"no, my friend. what's ned land up to?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-- je ne dis pas non, mon garçon.
"i do not say no, my boy.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
11 non, mon seigneur, écoute-moi.
11 no, my lord, he said.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- non mon fils, tu dois être un biologiste.
- no, son, you must be a biologist.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ì oui Ì non mon niveau de dÉpendance 4.
do you ever have a craving for a cigarette (a feeling that you really need a cigarette at that time)?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: