Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nous étions
nous étions
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
si nous étions
if we were
Última atualização: 2020-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous étions ici.
we were here.
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous étions sept.»
"there were seven of us."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nous étions brouillés
we were estranged
Última atualização: 2018-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous étions blessées.
we were hurt.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous étions libres !
we were free!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous, nous l'étions.
we were.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous étions sous médication
we were on medication
Última atualização: 2019-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous étions environ 25.
there were about 25 of us.
Última atualização: 2013-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous étions op11.06.2015.
we were op11.06.2015.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
...comme nous l'étions!
...as we were!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous étions ballottés affreusement.
we were rocking frightfully.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous étions vraiment injustes».
indeed, we were wrongdoers."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
oui. jenny et moi avons fait nos débuts devant le public dans cinderella , où nous incarnions des souris et notre père, l'affreuse demi-soeur. nous étions formidables.
yes. jenny and i got our public debut as the mice in cinderella, my dad was the ugly step sister. we were very good. we were very good mice. (he laughs).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: