Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nous allons aller
we are going to go
Última atualização: 2017-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous allons
we shall
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
nous allons l'écouter.
we are going to listen to it.
Última atualização: 2013-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous allons :
we will:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nous allons cafe
i swim at the pool
Última atualização: 2020-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous allons tenter d'aller au-delà.
let us attempt to go further. we are going to try to do so.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
nous allons simplement continuer à aller de l’avant.»
we're just going to keep moving forward,” she said.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous allons voir.
we shall see.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous allons bien !!!
we're all right!!!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous allons faire
we are going to do
Última atualização: 2019-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous allons vérifier.
we will check the situation.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
« nous allons fuir ! »
"we're going to escape!"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
c'est bon, nous allons aller de l'avant et passer outre.
it's okay we will go ahead and override it.
Última atualização: 2020-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous savons que nous allons réussir et nous pouvons aller de l'avant.
we know we're going to succeed and we can move forward.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le logiciel est si riche que nous allons devoir aller à l’essentiel !
the software is so rich that we will have to go straight on!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donnons suffit de nous appeler et nous allons aller de l'endroit où vous serez
just give us call and we will get from the place you will be
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais nous allons simplement prendre une seconde pour aller à ce sujet.
but let’s just take a second to go over this.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donc, je vais devoir trouver l'endroit où nous allons aller".
so, i'm just going to have to figure out where else we're going to go."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nous allons aller de l’avant – madame la rapporteur, est-ce que ça va ?
i do have ten copies of my thank you.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
car là où nous allons, aucun marin n’a jamais osé aller ».
for we are bound where mariner has not yet dared to go.”
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: