Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vous avez beaucoup de travail aujourd'hui
you have a lot of work today
Última atualização: 2023-11-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
mais avant tout, avec cela, vous avez beaucoup de travail ! »
above all, however, you have a lot of work!”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous avez beaucoup de mobilité
you have a lot of mobility
Última atualização: 2023-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous avez beaucoup de courage.
you have got a lot of nerve.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pendant l'été, vous dites que vous avez beaucoup de travail.
when it is summer, you saw that you have a lot of work.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous m’avez beaucoup appris.
you have taught me so much.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous avez beaucoup à nous apprendre.
you have so much to teach us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si vous avez beaucoup à manger?
if you have plenty to eat?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous avez beaucoup de douleur forte
you have a lot of strong pain
Última atualização: 2023-11-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vous avez beaucoup d'amis là-bas
you have a lot of friends there
Última atualização: 2014-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous avez beaucoup d'autres options.
you have many other options.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4320conseillÈre poirier : parce que vous avez beaucoup de travail à faire pour lancer.
thank you for the opportunity to appear before you today.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous avez beaucoup travaillé depuis la reprise.
you have done a lot of work since the season resumed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en fait, vous avez beaucoup parlé de règles.
you spoke a lot about rules, in fact.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je sais que vous y avez beaucoup travaillé personnellement.
i know you have been doing a lot of work on this yourself.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
vous avez beaucoup changé depuis les années 90 :
you’ve changed a lot since the 90s:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
troisièmement, vous avez beaucoup fait allusion à la reconstruction.
thirdly, numerous references were made to reconstruction.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
tu as beaucoup changé!/vous avez beaucoup change!
you have changed a great deal!
Última atualização: 2020-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si vous avez beaucoup d'espace de stockage . . . . .
if you have plenty of storage space. . . . .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
vous avez beaucoup insisté sur cette question aujourd'hui.
you banged that drum heavily today.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: