Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nous habitons en france
pierre et paul sont ecrivains
Última atualização: 2023-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il émigre en suisse avec ses parents au début des années 1960.
he emigrated to switzerland with his parents in the early 1960s.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous habitons en france.noun sommes
we live in france. noun sums
Última atualização: 2023-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous habitons en picardie (france).
nous habitons en picardie (france).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous habitons en centre ville, dans la capitale.
nous habitons en centre ville, dans la capitale.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous produisons les aquaclic, les emballages et la documentation en suisse, avec:
aquaclic are produced 100% in switzerland.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en suisse avec les "amis de farinet" près de sion
switzerland with "the friends of farinet" near sion
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
louer une voiture en suisse avec un rabais de 70%
rent a car in switzerland with a 70% discount
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rachat de crédit en suisse avec réponse en moins 24 heures
debt consolidation loan in switzerland in under 24 hours
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les opérations se font en suisse avec des teintures de haute qualité.
the refining with high-quality colours takes place in switzerland.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les principales enseignes d’ameublement collaborent en suisse avec accarda.
the leading furnishing stores in switzerland work with accarda.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la table ronde compte 38 organisations en suisse avec environ 600 membres.
the round table counts 38 organizations in switzerland with approximately 600 members.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tous les produits de la marque sont fabriqués en suisse, avec du lait suisse.
all the brand’s products are manufactured in switzerland, using swiss milk.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en suisse avec facture compris ou comme étranger avec paypal, mastercard et visa.
switzerland with settled calculation or how remaining countries with paypal, mastercard and visa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le leader de la construction et des services de construction en suisse avec un fort ancrage européen
the leading construction and construction services company in switzerland, with a strong position in europe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle vivra en ménage commun en suisse avec les personnes bénéficiant du regroupement familial;
* the person will live in the same household in switzerland as the persons benefiting from family reunification;
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est une pratique que l'on ren contre en suisse avec le système roxistall.
the pig manure used a s energy supply for ethanol distil - fuel for tractors and cars.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment compares-tu ton travail en suisse avec celui que tu as effectué au bénin ?
how do you compare your work in switzerland and the job you did in benin?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les étrangers représentent un quart des travailleurs en suisse, avec des différences marquées suivant les secteurs économiques.
foreigners account for one quarter of workers in switzerland, with marked differences depending on economic sector.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dans certains cas, les mna viennent en suisse avec un projet déterminé, notamment celui de suivre des études.
in some cases unaccompanied minors arrive in swit zerland with a specific plan in mind, particularly that of studying.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: