Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anions faiblement nucleophiles
weakly nucleophilic anions
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
procede de fonctionnalisation de nucleophiles
method for functionalization of nucleophiles
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
groupes labiles favorisant les reactions nucleophiles
nucleophile assisting leaving groups
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
teintures contenant des groupes nucleophiles et electrophiles
dyes containing nucleophilic and electrophilic groups
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 9
Qualidade:
complexes metalliques electroluminescents a ligands carbene nucleophiles
electroluminescent metal complexes with nucleophilic carbene ligands
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
procede de fabrication de polyolefines nucleophiles et leur utilisation
methods of producing nucleophilic polyolefins and uses thereof
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
adjonction de nucleophiles d'oxygene a des epoxydes vinyliques
the addition of oxygen nucleophiles to vinyl epoxides
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
procede d'aceto-acetylation de composes nucleophiles
method for acetoacetylation of nucleophilic compounds
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
procede d'acylation de composes nucleophiles notamment anilines
method for acylating nucleophilic compounds in particular anilines
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
produits d'addition bioxyde d'azote-nucleophiles lies a des polysaccharides
polysaccharide-bound nitric oxide-nucleophile adducts
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
complexes liants melanges d'additifs nucleophiles d'oxyde nitrique employes comme agents cardiovasculaires
mixed ligand metal complexes of nitric oxide-nucleophile adducts useful as cardiovascular agents
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
n-oxyde ecteinascidines et ecteinascidines a substitution nucleophile
nucleophile substituted ecteinascidins and n-oxide ecteinascidins
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 8
Qualidade: