Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
obliquement
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
traverser obliquement
to cross obliquely
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
scie pivotant obliquement
saw pivotable obliquely
Última atualização: 2014-11-25 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
bassin obliquement rétréci
obliquely contracted pelvis
entrez sur scène obliquement.
enter the stage, obliquely.
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
obliquement jusqu'à un bord
obliquely to an edge
Última atualização: 2011-07-27 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
joint de macle coupé obliquement
a twin boundary sectioned at an oblique angle
les yeux ne sont pas disposés obliquement.
not obliquely placed.
machine pour couper obliquement des nattes
mat bevel cutting machine
Ø (#216;) o majuscule barré obliquement
Ø (#216;) capital o, slash
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
disposée obliquement par rapport à l'axe
arranged obliquely relative to the axis
· yeux : disposés trop obliquement, trop rapprochés.
· eyes : set too obliquely; set too close together.
dispositif pour couper obliquement une fibre optique
apparatus to cut on the trias an optical fibre
, obliquement en direction de leurs extrémités libres
and obliquely to the free ends and to one another
rectangulaire qui s'étend obliquement ces deux éléments
, whereby both elements
le couloir s'enfonce obliquement dans la chambre.
the gulley penetrates obliquely into the chamber.
Última atualização: 2014-12-03 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
tasse renversable obliquement et support pour ladite tasse
obliquely invertible cup and support for obliquely invertible cup
Última atualização: 2014-11-25 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
obliquement contre la ligne centrale du peigne de retenue
obliquely against the centre line of retaining comb
procede de production d'un film allonge etire obliquement
process for producing long obliquely drawn film
Última atualização: 2014-11-25 Frequência de uso: 8 Qualidade: Referência: IATE
destiné à traverser obliquement les guides d'ondes optiques
to pass through the optical waveguides
dispositifs comportant des ponceuses a bande pouvant etre disposees obliquement
devices with angularly adjustable sanding units
Última atualização: 2014-11-25 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: IATE