Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
prendre soin de peluche
caring for teddy
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quelqu'un collection de peluche.
someone's plush collection.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
structure de recouvrement constituee de peluche tissee
cover made of woven pile
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 9
Qualidade:
serviettes chirurgicales gÉnÉrant moins de particules de peluche
surgical towels with reduced lint particle generation
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est 30 cm de haut , est , et est fait de peluche .
it is 30cm tall , is , and is made of soft plush.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
métier à tricoter pour la fabrication de peluche à poil coupé
circular knitting machine for manufacturing cut pile plush fabric
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
figurine jouet comprenant une combinaison de peluche et de élastomères gel
toy figure that combines plush construction with elastomeric gel
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
le présent appel se rapporte seulement aux sacs à dos de peluche.
the appeal is only in respect of the plush backpacks.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
18 . . séparation des deux couches de peluche, p.ex. par coupage
18 . . separating the two plush layers, e.g. by cutting
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dispositif à effet de peluche pour métier à tricoter à double cylindre.
terrying mechanism for double cylinder knitting machine.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
elle a aperçu son animal de peluche sur le sol et l’a réclamé.
then she saw her stuffed animal on the ground and asked for it.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les bandoulières sont fermement fixées au corps de peluche et ne peuvent être enlevées.
the straps are securely affixed to the plush body and cannot be removed.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recouvert de poussière et de boules de peluche, j'avais presque eu assez.
covered with dust and balls of fluff, i’d very nearly had enough.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appareil de suppression de peluches
fluff suppression apparatus
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
soutien-gorge a bonnet coussine a simple /double couche avec structure de point a boucle de peluche
single-layer/double-layer cushion cup brassiere with terry loop stitch construction
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
me prévenir des mises à jour de peluches
notify me of updates to military toys
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
collecteur de peluches pour seche-linge
lint collector for clothes drier
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
dispositif de suppression de peluches pour une machine à bobiner automatique
fluff suppressing device for an automatic winding machine
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a kiev, il y avait des centaines de peluches de peuplier sans
in kiev, there were hundreds of poplar fluff without
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procédé pour contrôler la tension en utilisant un dispositif de suppression de peluches
tension control method using fluff control device
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 8
Qualidade: