Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-- oui, ma mère.
"yes, mother."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ma mère est grande
my dad is fat
Última atualização: 2023-11-23
Frequência de uso: 13
Qualidade:
ma mère est technophobe.
my mother's a luddite.
Última atualização: 2017-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-- ma mère est morte.
"my mother is dead."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ma mère est très gentille
my mother is very nice
Última atualização: 2020-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma mère est une technophobe.
my mother's a luddite.
Última atualização: 2017-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma mère
my mother
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ma mère s'est remariée.
my mother remarried.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma mère est assistante sociale.
my mom is a social worker.
Última atualização: 2022-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma mère, c'est mon bijou.
my mother is my jewel.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma mère est commerçante en français
my mother is a trader in french
Última atualização: 2023-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma mère est très bonne cuisinière.
my mother is a very good cook.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma mère est décédée depuis dix ans.
my mother has been dead these ten years.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est ma mère.
this is my mother.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma mère : “oh ben c’est sympa !
mother: well isn’t that nice!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oui, ma mère était contente de ce dernier moyen.
yes, my mom was happy about that last one.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"la terre est ma mère.
“the land is my mother.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ma personne préférée est ma mère
from the very start of my life i have admired her
Última atualização: 2016-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la chine, la chine est ma mère
china china is my mother
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– oui, ma mère, reprit la jeune fille éperdue, ils veulent me tuer.
"yes, mother," replied the frightened young girl, "they want to kill me.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível