Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oui ,je tiens à vous marier
yes, i want to you to marry
Última atualização: 2012-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je tiens
do i feel ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je tiens a vous prendre
i want to take you
Última atualização: 2016-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je tiens a vous poser.
i think of you constantly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je tiens à toi
i care for you
Última atualização: 2019-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je tiens à dire...
i would like to say...
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
cependant, je tiens à
but that restructuring has to take place.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je tiens ta promesse
i keep your promise
Última atualização: 2019-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je tiens à souligner...
i do want to point out-
Última atualização: 2013-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je tiens à tirer!
i wish to be drawn!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je tiens enormement à toi
i really care for you
Última atualização: 2012-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je tiens à le souligner.
i want to emphasize that.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je tiens toujours ma promesse
i always keep my promise
Última atualização: 2020-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je tiens sincèrement à soutenir.
i genuinely wish to assent to this resolution.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
- je tiens bon, estelle chérie.
- i am all right, estelle my dear.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je tiens vraiment à voter.»
i really want to vote''.
Última atualização: 2010-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je tiens à être parfaitement clair.
i will be perfectly clear.
Última atualização: 2012-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je tiens à souligner deux choses :
i would just like to stress two points:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je tiens à féliciter l'institut.
i want to congratulate the institute.
Última atualização: 2011-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et oui, je tiens également « tous » les musulmans personnellement responsables.
and yes i hold "all" muslims personally responsible as well.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível