Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
des photo-sensibilisateurs.
photosensitizers.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reticulation de polyacrylates initialises par des photo-initiateurs
crosslinking of photoinitiator-initialized polyacrylates
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
remplaçons les croquis par des photos.
let’s compare sketches and photos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des photos
photos
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
des photos ?
des photos ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
systeme pour personnaliser des e-mails par des photos
system for customizing e-mails with photographs
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
des photos magnifiques.
great photos.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pourtant, elle ne connaît la plupart que par des photos.
9, no. 5 download complete issue (pdf) vol.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des photos ,lulette!!
des photos ,lulette!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des photos des photos !!
oui j'ai vu ça !!!!!!!!!!!!! 3000 ⠬ la saillie !!!! le rêve !!! je vais en acheter !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des photos, des photos !!!
ah,quand même!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
communiquez vos idées visuellement par des photos, dessins ou projets de bricolage.
be sure to communicate your ideas visually through colourful photos, artwork or crafts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• touches de mémoire de couleurs différentes ou identifiées par des photos ou des dessins
• marking keys in different colours, or with photos or drawings
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d’ après le comité, ces allégations sont corroborées par des médecins et des photos.
the mhc reported that there was medical documentation and photographic evidence corroborating the allegations.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la beauté inspirante de cette région est illustrée par des films, des photos et des histoires.
the romance of the north is illustrated with movies, photos and stories.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des photos prises par des journalistes étrangers ont été immédiatement effacées par les forces de l'ordre.
photos taken by foreign journalists were immediately deleted by the security forces.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des photos de certains des articles capturés peuvent être inspectées par des experts en munitions de la cedeao, sur demande.
photos of some of the items captured are available for inspection by ecowas ammunition experts, upon request.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un quotidien anglais publie des photos d’un prisonnier iraqien supposé avoir été battu par des soldats britanniques.
a british newspaper published pictures of an iraqi prisoner who said he had been beaten by british troops.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'analyse des données ers-1 sar a été confirmée par des photos aériennes et une image panchromatique spot.
the analysis of ers-1 sar data was supported by aerial photographs and a spot panchromatic image.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette page montre des photos de la gorge d'agia irini suivie par des photos de la gorge d'aradena.
this page shows photos of the gorge of agia irini followed by photos of the gorge of aradena.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: