Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mon lieu de travail
my workplace
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de mon lieu de destination,
destination, and, once
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amnésie est mon lieu de naissance
for the place of magik's birth
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est mon lieu de magie...
this is my place of magic...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"où est mon lieu de prédilection ?
"where's my favorite hangout place?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ce n'est pas mon [lieu].
that’s not my [place].
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mon lieu de résidence pendant ce projet.
my place of abode during the project.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
central park est proche de mon lieu de travail.
central park is near where i work.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puis-je choisir mon lieu de travail? 5.
do i get to choose where my assignments are? 5.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ceci (inaudible) est mon lieu de rencontre spirituel.
this (inaudible) my spiritual gathering.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je m’absenterai de mon lieu de résidence habituel :
postal code: . . . first name:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mon lieu de travail offre un programme de gestion des invalidités.
my workplace has a disability management program.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis mis au courant de tout risque connu à mon lieu de travail.
i am made aware of any known hazards at my place of employment.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment puis-je obtenir des renseignements sur mon lieu de travail?
how can i find out about my workplace?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j’ai été mis au courant des risques connus de mon lieu de travail.
i have been informed about the known hazards in my workplace.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il se peut aussi que des heures supplémentaires soient nécessaires et mon lieu de travail varie.
heavy workloads may also require overtime hours and my work locations are variable.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans mon lieu de travail, je dois rester vigilant et surveiller ce qui pourrait blesser les gens.
when i walk through the workplace, i must stay alert to watch for those things that could get people hurt.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les objectifs de formation de mon lieu de travail sont atteints au cours de l’année.
the educational learning objectives for my workplace are met during the course of a year.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'aimerais qu'elle soit livréeÀ mon lieu de résidence habituelle ou À mon médecin.
to my ordinary place of residence; or to my medical practitioner.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• est-ce que je devrai rester sur mon lieu de travail durant mes pauses repas?
• will i be required to remain at the workplace during my meal break?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: