Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pourriez-vous?
could you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pourriez -vous ralentir?
could you please slow down?
Última atualização: 2013-03-03
Frequência de uso: 5
Qualidade:
- pourriez-vous répéter?
- could you repeat that?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pourriez-vous nous confirmer
i hope you've arrived safely.
Última atualização: 2022-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pourriez vous m'appeler ?
could you call me ?
Última atualização: 2020-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pourriez vous revenir vers nous
thank you for getting back to us about this
Última atualização: 2022-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pourriez-vous m'apprendre ?
could you teach me ?
Última atualização: 2019-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
... pourriez-vous l'affaire ?
...could you keep control over the business?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'interprète: pourriez-vous -
the interpreter: could you -
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pourriez-vous être plus précis?
could he be more specific?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
vous pourriez vous demander pourquoi.
this has already happened in some sectors.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
peut-être pourriez-vous commenter?
perhaps you would comment.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pourriez-vous me tenir informé?
could you keep me informed ?
Última atualização: 2023-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pourriez vous diffuser cette information ?
could you publish this information?
Última atualização: 2013-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pourriez-vous faire l'opposé ?
could you go the other way?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pourriez-vous attendre quelques minutes ?
could you wait a couple of minutes?
Última atualização: 2020-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pourriez-vous envoyer ca aujourd'hui?
would you please send it today?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tés, comment pourriez-vous l’expliquer?
‘cooperation with other regions is very important.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pourriez-vous m'indiquer votre localisation ?
please tell me your location.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pourriez-vous économiser?/pourriez-vous sauver?
could you save?
Última atualização: 2023-11-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: