Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
• nom de l’établissement ou du prestateur
• name of institution/provider
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prestateur (informel) prestateurs polyvalents prÉvention
funding structures goal
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il faut préciser ce que peut faire tel ou tel type de prestateur.
it is necessary to specify what kind of self-care provider or informal caregiver is capable of doing what.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
biais en faveur d’un type familier de prestateur de service
bias towards the familiar types of service providers
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour nous, un pareil rôle de prestateur de politique gouvernementale est très sérieux.
as canada’s largest agricultural term lender, we are uniquely positioned to provide leadership and contribute to the success of the canadian primary producer and agribusiness.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* le chercheur est le prestateur de soins de santé des personnes admissibles.
* the researcher is the health care provider of eligible individuals.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
idéalement, chaque ménage ne devrait comporter qu’un seul prestateur de soins.
ideally each household should have only one care provider.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
genre de coopération : pro-service : nous cherchons un prestateur pour services professionels.
form of cooperation : pro-service: we are searching a supplier for required professional services.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
processus de prestation des services ~ (suite) dimension consentement éclairé choix du prestateur
service delivery processes ~ (continued) dimension choice of provider
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
45‡‡‡ 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 les prestateurs de services communautaires essentiels
45‡‡‡ 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 people who provide essential community services
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: