Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et donne-moi ta main
and give me your hand
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans ta main,
all at hand.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
donne moi ta main encore une fois
give me your hand one more time
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis dans ta main
i am in your hand
Última atualização: 2019-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de ta main puissante,
beneath your strong hand,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
montre moi ta main je vais jouir dedans
show me your hand i will cum in it
Última atualização: 2021-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pour l'instant, donne-moi ta main,
as for now - let's go hand in hand,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
s'il te plait, prete moi une glace
please lend me
Última atualização: 2023-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'ombre de ta main
from the perspective of shadow and asbestos
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
garde ta main loin de moi
keep your hand off me
Última atualização: 2020-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le professeur a pris ta main.
the teacher took your hand.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voir ta main/voir votre main
to see your hand
Última atualização: 2019-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
retire ta main de ma nuque.
take your hand off my neck.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ta main m’a conduite à sion
your hand led me to sion
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«ta main, frère!» dit-elle.
"your hand, brother," said she.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
demain, demain, demain, il aura, ta main
tomorrow, we're gonna fall in love, fall in love, tomorrow, tomorrow
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d'eurostat: de ta main-d'oeuvre dansle
title of series: earnings of manual workers (arbejderløn).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si tu étends vers moi ta main pour me tuer, moi, je n'étendrai pas vers toi ma main pour te tuer:
"if thou dost stretch thy hand against me, to slay me, it is not for me to stretch my hand against thee to slay thee:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tends-moi ta main gauche. petit, prends sa main gauche par le poignet et approche-la de ma droite.
hold out your left hand. boy, take his left hand by the wrist, and bring it near to my right."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
28 si tu étends vers moi ta main pour me tuer, moi, je n'étendrai pas vers toi ma main pour te tuer: car je crains allah, le seigneur de l'univers.
28 even if thou stretch out thy hand against me to kill me, i shall not stretch out my hand against thee to kill thee, lo! i fear allah, the lord of the worlds.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: