Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
· taxes d`embarquement.
· taxes and boarding fee.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d. embarquement des marins
d. signing on of seamen
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
d)- embarquement des grains
• the shipment of the grain.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. politique d´embarquement:
4. boarding policy :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prevision d'incidents meteorologiques
weather incident prediction
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
p : prevision d'aac, février 2004
..………thousand tonnes……..……
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
votre porte d´embarquement a changé ?
has your flight´s departure gate changed?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
prevision d'utilisation de vehicule
vehicle usage forecast
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
p : prevision d'aac, février 2004 source :
f: forecast, aafc, february 2004 source:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• déplacement jusqu¿à l¿aire d¿embarquement.
• moving to the boarding area.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compensation pour refus d' embarquement dans les transports aériens
denied-boarding compensation system in scheduled air transport
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
procede de prevision d'un rejet de transplant
method for predicting transplant rejection
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
systeme de prevision d'eruption de dent de sagesse
third molar eruption predictor
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
technique de prevision d'un etat proche de la cokefaction
predicting proximity to coke formation
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
analyse de sante et prevision d'etats pathologiques anormaux
health analysis and forecast of abnormal conditions
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
départ de d’hôtel par autobus gt vers le port d’ embarquement.
capri is a wonderful island. departure by bus gt from the hotel to the port.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procedes relatifs a la prevision d'une reaction a des medicaments
methods for predicting drug response
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
modeles de prevision d'evaluation dans des situations avec entrees manquantes
valuation prediction models in situations with missing inputs
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
systeme de prevision d'un volume d'eau a distribuer
water distribution amount predicting system
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
procede et appareil de prevision d'intra texture intercouche adaptative pour macrobloc
method and apparatus for macroblock adaptive inter-layer intra texture prediction
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível