Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oubliez au moins un jour les barbares d'ei. #tunisievote #printempsarabe
forget about the barbarians of #isis for one day. #tunisiavotes #arabspring — youssef cherif (@faiyla) october 26, 2014
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le bien que la turquie peut apporter à l’europe était visible avant même le printempsarabe.
the good that turkey can bring to europe was visible even before the “arab spring.”
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avec la mort de benladen ... est-ce l'année du #printempsarabe ou alors de la #chute de l'arabe diabolique ?
with the death of binladin... is this the year of the #arabspring or the #evilarabfall?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(@basta) petite pensée : au #maroc, insulter dieu ne mène pas en prison, insulter le roi, oui, pour 3 ans, conslusion ? #hr #printempsarabe
@basta: just a thought: in #morocco defaming god does not lead to prison, defaming the king does, for 3 yrs; any conclusions? #hr #arabspring
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: