Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mon pays était auparavant gouverné par un parti qui considérait les sommets comme autant de séances d' exercices pugilistiques avec nos voisins dans l' union européenne.
my own country used to be governed by a party that treated every summit meeting as though it was a combative exercise with our neighbours in the european union.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
c'est quand elle est installée en martinique, où elle travaille dans la petite restauration, qu'elle développe particulièrement ses talents pugilistiques en full contact et kickboxing.
this is when it is installed in martinique, where she works in the catering, she specifically developed her pugilistic talents and full contact kickboxing.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: