Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quand es-tu né
when were you born
Última atualização: 2015-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand es-tu prêt?
when are you ready?
Última atualização: 2020-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand es-tu occupé ?
when are you busy?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand es-tu arrivé ici ?
when did you get here?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* uniquement disponible dans ces langues.
* now only available these languages.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand es-tu avec ton partenaire?
when are you with your partner?
Última atualização: 2019-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
depuis quand es-tu au liers ?
since how many time are you in liers ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand es-tu arrivé à la maison?
when did you get home?
Última atualização: 2019-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle sera disponible dans ces différentes langues en 2015.
versions of the eds guide in these languages will be available in 2015.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand es-tu entré aux états-unis?
when did you come into the united states?
Última atualização: 2020-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aucune donnée n'est disponible dans ces populations.
no data are available in these populations.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cependant, l'examen ch est disponible dans ces cas.
however, h&c will be available in these circumstances as well.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
l'erreur dans ces dates est d'au plus trois jours.
the dates have an error of at most ± 3 days.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la vente en ligne n'est malheureusement pas encore disponible dans ces pays.
unfortunately we don't currently offer online shopping in these countries.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il n'y a pas d'activité dans l'agenda dans ces dates
december 2003 there’s no activity in the agenda on these dates
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le catalogue est disponible dans ces langues ainsi qu'en allemand et en espagnol.
for further information anil a copy of the catalogue, please contact:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mars 2035 il n'y a pas d'activité dans l'agenda dans ces dates
there’s no activity in the agenda on these dates i would like to have
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d’où viens-tu ? depuis quand es-tu social organizer à edimbourg ?
where are you from? how long have you been the social organizer in edinburgh?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
toute l'information présentée dans ces feuillets est également disponible dans ce site.
all the information contained in those sheets is also available on this site.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
toutes les informations sont disponibles dans ces structures.
all information is available in these structures.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: