Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fais tes valises!
pack your bags!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
où sont tes valises ?
where are your suitcases?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que fais tu
what you are doing
Última atualização: 2020-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que fais tu quand tu es connecté
Última atualização: 2020-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que fais-tu?
what do you do?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
et quand tes péchés se multiplient, que lui fais-tu?
if your transgressions are multiplied, what do you do to him?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que me fais-tu
what are doing to me
Última atualização: 2019-12-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
fais tu le menage
do you do the housework
Última atualização: 2017-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que fais-tu ici?
what are you doing here?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
fais-tu le menage
you're leading home
Última atualização: 2021-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- que fais-tu là?
- what on earth are you doing here?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fais-tu une grimace?
are you making funny face?
Última atualização: 2020-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si oui, que fais-tu?
if so, what do you do?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fais-tu ce que tu as fait quand tu as fait avec moi
do you do what you did when you did with me
Última atualização: 2019-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"quelles études fais-tu?"
"what is your field of study?"
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- que fais-tu là, garnement?
- what are you doing here, you little wretch?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que fais-tu après l'école
what do you do after school
Última atualização: 2021-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en plus de faire tes valises, tu as besoin de rafraîchir tes connaissances.
not only do you have to pack your bags, you have to brush up on your skills.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"alors, swami, que fais-tu?"
"then what, swami? then what do you go by?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je déteste ces araignées, elles sont toujours là pour me ficher la trouille quand j'fais le ménage.
i hate those spiders. they're always there to freak me out when i'm cleaning.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: