Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maman et fils
mom and son homemade
Última atualização: 2021-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maman et papa.
mommy and daddy,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maman et papa sont f
i hope you kids have a great last day of school.
Última atualização: 2021-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maman et moi, nous vous
finally the hospital!
Última atualização: 2019-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chère maman et cher papa
happy anniversary
Última atualização: 2021-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maman et papa va au chanp
i'm going to sleep soon
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis bien maman et vous?
how are you doing my love?
Última atualização: 2022-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maman et papa sont a la maison
elle veut être avec vous
Última atualização: 2022-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand maman revient du marche,je lui dis bonne annee
when mom comes back from the market,i tell her happy new year.
Última atualização: 2022-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'était très dur quand maman vivait encore chez elle.
it was heavy going while mum still lived at home.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mes enfants étaient ici à se demander quand maman allait rentrer.
my children were over here wondering when mommy was coming back.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le soir, je suis toujours content quand maman revient à la maison.
when my mom comes home at night i am glad.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis maman et je m'éclate's
i am a mother and i burst's me
Última atualização: 2015-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand maman est sortie de la douche, elle a voulu s’allonger et écouter de la musique.
when mum came out of the shower she wanted to lie down and listen to some music.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
garçon : non, tu fais maman et je fais papa.
boy: no, you play mom and i play dad.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
au moins, les choses allaient mieux pour lui quand grand-maman et grand-papa sont venus.
but at least by the time grandma and grandpa came he was all right.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'amour c'est quand maman donne à papa le meilleur morceau de poulet.
love is when mommy gives daddy the best piece of chicken.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fanny récite la comptine le coq et la poule et fait la grimace quand maman tient casper dans ses bras.
fanny recites the rhyme the cock and the egg and pulls faces when mummy has casper in her arms.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
10. j’habite avec _____ mère, ______ père et ______ tante.
10. why____________ late for our class today ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: