Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
arriver - quand vas-tu arriver?
arrive - when will you arrive?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quand tu penses, tu penses à moi
there you stand, next to me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
penses-tu ?
do you think ?
Última atualização: 2024-02-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il me répond: «très bien, quand penses-tu arriver à regina?»
he says, ``good, what time do you think you will get to regina?''
Última atualização: 2013-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne penses tu pas
don't you think
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
penses tu à moi?
do you think of me?
Última atualização: 2020-02-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
qu'en penses -tu
what do you think of it?
Última atualização: 2019-11-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
...qu'en penses tu ?
... what do you think about that ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
qu'en penses-tu ?
what do you think?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
que penses-tu maintenant ?
what do you think now?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
penses-tu ?/tu crois?
do you think ?
Última atualização: 2024-02-16
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
quand es-tu arrivé ici ?
when did you get here?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
appelle-moi quand tu arrives.
drop me a line when you get there.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu’en penses-tu, thomas?
what do you think, thomas?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
radio: qu'en penses-tu?
radio: what did you think of that?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
penses-tu qu'il peut travailler ?
do you think he can work?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ivan : pourquoi penses-tu que c'est en train de t'arriver…
ivan: why do you think it's happening to you....
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
penses-tu qu'elle l'appréciera ?
do you think she will like it?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand es-tu arrivé à la maison?
when did you get home?
Última atualização: 2019-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
appelle-moi quand tu arrives à la maison.
call me when you reached home
Última atualização: 2022-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: