Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dis-moi quand tu as fini.
tell me when you're done.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quand tu m'as appel�
when you called me
Última atualização: 2019-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
appelle moi quand tu as fini
might time
Última atualização: 2021-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ramène-le quand tu as fini.
bring it back when you are through.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
appelle moi quand tu as temps?
call me when you have a little time?
Última atualização: 2015-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fais moi signe quand tu as finis
give me a sign when you finish
Última atualização: 2022-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok, et dis-moi quand tu as fini.
ok, and tell me when you're done.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand tu as des jumeaux, les bagarres sont incessantes.
when you have twins, the fighting never stops.
Última atualização: 2021-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand tu résumes, tu n'as que deux possibilités :
when you boil it all down, you have two choices:
Última atualização: 2021-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fais-tu ce que tu as fait quand tu as fait avec moi
do you do what you did when you did with me
Última atualização: 2019-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand tu as chaud après avoir fait de l’exercice, ton corps transpire par la peau.
when you get hot from physical activities, your body sweats through your skin and as the moisture evaporates you get cooler.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la bigamie, c'est quand tu as une femme de trop.
bigamy is when you have one wife too many.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et demande pardon quand tu as fait quelque chose de mal.
and always apologize when you've done something wrong,
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'est-ce que tu dis (say) quand tu as tort?
where do you want to travel?
Última atualização: 2020-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: