A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quand tu viens
when you are coming date
Última atualização: 2025-07-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je viens d'avoir un boulot.
i just got a job.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je viens d'avoir un nouveau téléphone.
i just got a new phone.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inca - je viens d’avoir un bébé.
cnib - q: i have a new baby.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
q. : je viens d’avoir un bébé.
q. i have a new baby.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
quand tu viens à l'hôpital
when you come in the hospital
Última atualização: 2019-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je viens d'avoir un appel de l'hôpital.
i just got a call from the hospital.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je viens d'avoir un appel de votre école.
i just got a call from your school.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je sais que c’est beaucoup, mais tu viens d’avoir un bébé
i know this is alot but you just had a baby
Última atualização: 2025-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand tu viens me dire à quoi ça sert
you drove me to this now you disappear
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand tu viens/quand vous venez à
when you come to
Última atualização: 2019-10-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
quand venez-vous?/quand tu viens?
when you are coming?
Última atualização: 2023-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je viens d'avoir un cas qui est parti en sucette grâce au fbi.
just had a case go south thanks to the fbi.
Última atualização: 2020-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand tu viens, les problèmes et les épreuves demeurent loin,
when thou cometh, problems and trials remain far away,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je viens d'avoir un coup de fil de chris rock et je vais le rencontrer pour le design.
it’s off the chain. we’ve been selling grills like crazy! i just got a call from chris rock so i’m going to hook him up.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je veux coucher avec toi c'est seulement possible quand tu viens au pakistan
i want to sex with you its only possible when you come to in pakistan
Última atualização: 2021-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"quand tu ne sais plus où tu vas, regarde d'où tu viens".
"if you do not know where you arc going. look to see where you have come from".
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
quand tu viens pour étudier à londres, tout est nouveau et intense.
when you come to study in london, everything is new and intense.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gendron: quand tu viens ici, nous autres la femme est l'égal de l'homme.
gendron: when you come here, well for us a woman is a man's equal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais quand tu as une idée, tu dis : « toi, tu viens chanter avec moi !" ?
but when you have an idea, you say: “you, you come to sing with me!”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível