Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que chercher
search what
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que chercher?
what look?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trouver plutôt que chercher
find instead of search
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il ne fait que chercher les mots clés que vous avez tapés.
it only looks for the words that you type.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous ne pourrions plus que chercher la négociation.
all we could do would be to seek to negotiate.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais où, et que chercher exactement ? vous pouvez le découvrir avec :
but where to search, and exactly what for? you can find this out by issuing:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce que vous pourriez chercher, vous pouvez le trouver dans votre conscience.
ask them the question that i just asked. "what do you want your legacy to be when you leave this plane? do you want it to be that you left fifty million dollars, or do you want it to be that you have helped ones in countries where they needed some aid and some help, or even right around your own neighborhood?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
plutôt que chercher d’examiner comme sera notre punition.
to examine in minute detail how our punishment takes place.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
essayez cependant de chercher vous-même à l’avance.)
however, try the search yourself beforehand.)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour continuer à lister et chercher vous avez besoin d´être membre
to continue to list and to search you need to be a member
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vous ne voulez pas chercher vous même le matériel pour votre fête?
- do you not want to have to pick up the things for the party yourself?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aider à se développer, plutôt que chercher un moyen de les supprimer.
conditions are often imposed, rather than chosen, by the workers.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certains télescopes ne font que chercher les objets qui pourraient percuter la planète.
there are now telescopes dedicated to finding objects that might hit us.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous pouvez venir chercher vous-mmes presque tous les paquets chez nous directement.
you can pick up directly from us almost every product.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que cherches tu ici
are you looking for
Última atualização: 2021-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que cherches-tu ?
what're you looking for?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que cherche tu ici??
what are you looking for here??
Última atualização: 2020-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’est cela que cherche
this is what ch
Última atualização: 2021-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je veux dire que cherches-tu
i mean what are you seeking for
Última atualização: 2019-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(ce devrait être le premier résultat, mais essayez de chercher vous-même avant le cours.)
(it should be the first choice in the results but try the search yourself before class.)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: