Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
broyeur a pilon.
pestle-type grinder.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
il y a ce scientifique français qui a découvert ces pilons paléolitiques fait de pierres.
there is this french scientist who discovered those paleolithic pestles made of rock.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(nous sommes reconnaissant à monsieur jean pilon de montréal qui a bien voulu partager
(many thanks to jean pilon of montreal for sharing his many hours of genealogical research and
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mme pilon recommande l'utilisation de courriels en ce qui a trait à ce type de communications.
mrs. pilon recommended the use of e-mail for such interactions.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
À 18 heures, elle a pilonné jabal aïn et tiné.
at 1800 hours, ayn al-tinah mountain came under israeli artillery bombardment.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'artillerie israélienne a pilonné les collines de machghara et maïdoun.
israeli forces shelled the hills of mashgharah and maydun.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il a rompu trois de ses amarres et a pilonné six bateaux de luxe, qui sont à présent démolis.
she broke three of her mooring lines and pounded six expensive boats to rubble.
Última atualização: 2019-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
12 mars 1996 À 8 h 40, l'artillerie israélienne a pilonné les faubourgs de tibnin.
12 march 1996 at 0840 hours the outskirts of tibnin came under israeli artillery fire.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
10 novembre 1995 À 8 heures, l'artillerie israélienne a pilonné les alentours de machghara et aïn et tiné.
10 november 1995 at 0800 hours the area around mashgharah and ayn al-tinah came under israeli artillery bombardment.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. le même jour, l'artillerie turque a pilonné les zones iraquiennes de qasrouk et mirkah shish.
2. on 30 october 1996 turkish artillery shelled the qasrok and mirgah shish areas of iraq.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
29 mai 1996 À 7 h 30, l'artillerie israélienne a pilonné les abords de fourour, al ghandouria et toulin.
29 may 1996 at 0730 hours the outskirts of frun, ghanduriyah and tulin came under israeli artillery fire.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
11 mars 1996 — À 6 heures, l'artillerie israélienne a pilonné les faubourgs des localités de baraâchit, tibnin, ayta al jabal, hadatha et haris.
11 march 1996 at 0600 hours the outskirts of bra`shit, tibnin, ayta al-jabal, haddatha and haris came under israeli artillery fire and israeli helicopters combed the area.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.