Você procurou por: rétrogradage (Francês - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Inglês

Informações

Francês

rétrogradage

Inglês

downshift

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

rétrogradage;

Inglês

avoid such a change down;

Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

rétrogradage au pied

Inglês

kick-down

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 10
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

par exemple, un rétrogradage (kickdown).

Inglês

e.g. kickdown.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

procédé de rétrogradage sur freinage au rapport 1

Inglês

method for downshifting on braking to first gear

Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

en vue du changement de vitesse au rétrogradage par saut

Inglês

for the reverse jumping speed change

Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

3.1.2.4.2.4 prévention du rétrogradage

Inglês

prevention of downshift

Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

système et méthode pour un rétrogradage composé en accélération

Inglês

compound power downshift method/system

Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

rétrogradage sur un rapport inférieur à celui préconisé par le

Inglês

to gears lower than those used in normal urban driving as defined by

Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

commande du couple moteur, notamment au cours du rétrogradage

Inglês

engine torque control device, in particular during downshift

Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

procédé de contrôle des phases de rétrogradage de transmission automatique

Inglês

method for controlling automatic transmission downshift phases

Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

3.3.3.2.3 rétrogradage avec saut d'un rapport.

Inglês

shifting to a lower gear by skipping one gear.

Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

le système de rétrogradage au pied (>) doit être mis hors fonction.

Inglês

forced downshift (kickdown) shall be prevented during acceleration.

Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Francês

véhicule à moteur et méthode de commande, en particulier pendant un rétrogradage

Inglês

motor vehicle and control method of motor vehicle, in particular during downshift

Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

appareil et méthode de commande de rétrogradage pour une transmission mécanique automatique pour véhicule

Inglês

downshift control method/machine for vehicular automated mechanical transmission

Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

dispositif et procédé de commande du couple moteur, notamment au cours du rétrogradage

Inglês

engine torque control device and method, in particular during downshift

Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

rétrogradage sous couple à saut de vitesses fonction de la vitesse de glissement du convertisseur de couple

Inglês

torque converter slip rate based skip power downshift

Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

d) il ne doit pas y avoir de rétrogradage durant une phase d'accélération.

Inglês

(d) no downshift during an acceleration phase.

Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

logique adaptative d'antipompage pour commande de rétrogradage de vitesses de boíte robotisée

Inglês

adaptive anti-hunt logic for automated transmission downshift control

Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Francês

commande la pression hydraulique fournie à un élément d'engagement à friction afin de réaliser le rétrogradage en charge

Inglês

controls the hydraulic pressure supplied to a friction engagement element to perform the power-on downshift

Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,762,476,943 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK