Você procurou por: rapide 30 (Francês - Inglês)

rapide - 30 min
regular - 30 min

croissance rapide (plus de 30 employés)
précommercial précommercial

40 insuline humaine d'action rapide (12u) 30
inha le d ins ulin504030

changement d'outillage rapide (moins de 30 minutes).
easy tooling changeover (under 30 minutes)

le train jr (rapide 30 minutes, omnibus 50 minutes)
train (jr express) (about 30 minutes)

article 30 – divulgation rapide de données conservées
article 30 – expedited disclosure of preserved traffic data

pour la vidange de la chambre 8, une électrovanne de vidange rapide 30 est prévue.
to drain the chamber 8 , a high-speed draining solenoid valve 30 is provided.

les boîtiers 12 comprennent chacun des moyens de fixation rapide 30 représentés schêmatiquement à la figure 2.
the boxes 12 each comprise rapid fixing means 30 depicted diagrammatically in fig.

total des nouveaux étudiants inscrits qui ont été acceptés en vertu de l'acceptation anticipée ou une action rapide 30%
total enrolled incoming freshmen who were accepted under early acceptance or early action 30%

l'invention concerne également un procédé d'installation et de désinstallation du matériel d'ancrage rapide (30)
the invention also includes the method to install and uninstall the quick anchoring equipment (30)

vous pouvez embarquer sur le ferry avec siremar (environ 50 minutes de traversée) ou en ferry rapide (30 minutes de traversée)
you can board the car ferry with siremar (about 50 minutes crossing) or fast ferry (30 minutes crossing)

bornes à charge lente (de 6 à 8 heures pour une charge à 100 %) et rapide (30 minutes pour une charge à 80 %) ;
slow-charge stations (6-8 hours for a full charge) and rapid-charge terminals (30 minutes for an 80% charge)

celui-ci comprend essentiellement une unité arithmétique et logique (alu) ou processeur rapide 30 destiné à effectuer des calculs sur les données sn et hn précédemment définies.
this echo canceller mainly comprises an arithmetic and logic unit (alu) or high-speed processor 30 intended to perform calculations on previously defined data sn and hn.

869768,72 rapid city compressor station -30, manitoba transcanada pipelines ltd.
869768.72 rapid city compressor station -30, manitoba transcanada pipelines ltd.

la demande de photocopieuses plus rapides (30 à 60 copies par minute) est croissante.
and there is a growing demand for faster copiers (30-60 copies per minute).

comme le montre la figure 6, la chambre d'in¬ troduction 25 comporte une trappe d'ouverture rapide 30 et une pompe turbomoléculaire 31 reliée à une pompe pri- maire 32.
as shown in fig. 6, the introduction chamber 25 features a rapidly opening door or vacuum valve 30 and a turbomolecular pump 31, which is connected to the primary pump 32.

en raison de besoins accrus, une sécurité statique permanente a été assurée en permanence dans 8 sites par 450 hommes, assistés quotidiennement par 120 hommes appartenant à 6 forces de réaction rapide; 30 patrouilles mobiles de 12 hommes et 20 patrouilles d'escorte de 15 hommes effectuées quotidiennement
owing to increased requirements, permanent static security provided daily by 450 troops at 8 sites, backed up daily by 120 troops in 6 quick reaction forces, and 30 x 12-man mobile patrols and 20 x 15-man escort tasks conducted per day

un élément de retenue, porté par le raccord rapide (30), vient en prise avec le filetage (20) sur le second composant à fluide (10).
a retainer element carried by the fluid quick connector (30) is engagable with the threads (20) on the second fluid component (10).

insuline glulisine administrée 2 minutes (glulisine pré) avant le début d’un repas comparée à l’insuline rapide humaine administrée 30 minutes (rapide 30 min) avant le début du repas (figure 1a) et comparée à l’insuline rapide humaine administrée 2 minutes (rapide pré) avant un repas (figure 1b).
insulin glulisine given 2 minutes (glulisine pre) before the start of a meal compared to regular human insulin given 30 minutes (regular 30 min) before the start of the meal (figure 1a) and compared to regular human insulin given 2 minutes (regular pre) before a meal (figure 1b).